英文缩写 |
处方名称 |
英文缩写 |
处方名称 |
aa |
各 |
a.c. |
饭前 |
ad |
至 |
ad.us.ext. |
外用 |
a.m. |
上午 |
A.s.t.! |
皮试 |
aq.dest. |
蒸馏水 |
alt.2h. |
每隔2小时一次 |
b.I.d. |
每日二次 |
|
|
Cito! |
急速地! |
|
|
D.S. |
给予标记 |
|
|
g. |
克 |
|
|
h.s. |
睡时 |
|
|
I.d |
皮内注射 |
I.h |
皮下注射 |
I.m |
肌肉注射 |
I.v |
静脉注射 |
I.v.derp |
静脉滴注 |
I.v.drip |
静脉滴注 |
I.v.gtt |
静脉滴注 |
I.u |
国际单位 |
Lent! |
慢慢地! |
|
|
m.d. |
用法口授,遵照医嘱 |
|
|
M.D.S. |
混合,给予,标记 |
M.f.pulv. |
混合制成散剂 |
mg. |
毫克 |
ml. |
毫升 |
m.s. |
用法口授,遵照医嘱 |
|
|
p.a.a. |
用于患处 |
|
|
p |
单位 |
p.c |
饭后 |
pg. |
微克 |
p.m |
下午 |
p.o. |
口服 |
pr.aur. |
耳用 |
prim.vic.No2 |
首剂倍量 |
|
|
p.r.n |
必要时 |
pr.nar. |
鼻用 |
pr.nar. |
鼻用 |
pr.ocul. |
眼用 |
p.t.c. |
皮试后 |
|
|
q.6h. |
每6小时 |
q.2d. |
每二天一次 |
q.d. |
每天一次 |
q.h. |
每小时 |
q.I.d. |
每日四次 |
q.m. |
每晨 |
q.n. |
每晚 |
q.o.d. |
隔日 |
q.s. |
适量 |
q.w.d. |
每周 |
Rp. |
取 |
|
|
S. |
标记,用法 |
Sig. |
标记,用法 |
s.I.d. |
每日一次 |
s.o.s. |
需要时 |
St! |
立即! |
Staim! |
立即! |
stat.! |
立即! |
|
|
T! |
皮试 |
|
|
t.I.d. |
每天三次 |
t.c.s. |
皮试 |
u. |
单位 |
|
|
处方常用缩写
缩写 中文
q.d. 每日一次 amp. 安瓿 b.i.d. 每日二次 aa 各 t.i.d. 每日三次
ad 加到、至 q.i.d 每日四次 q.s. 适量 q.o.d. 隔日一次
co. 复方的 q.h. 每小时一次 Rp. 取 q.4h. 每四小时一次 S. 标记
q.m. 每晨 D.S. 给予、标记 q.n. 每晚 D.t.d. 给予同量 h.s. 睡时
M.D.S. 混合、给予、标记 a.c. 饭前 No. 数目 p.c. 饭后
aq.dest 蒸馏水 a.m. 上午 Sol. 溶液剂 p.m. 下午 Inj 注射剂
p.r.n. 必要时 Syr 糖浆剂 s.o.s. 需要时用 Mist 合剂 st! 立即
Emuls 乳剂 cito! 急速地 Tinct 酊剂 i.h. 皮下注射 Lot. 洗剂
i.m. 肌肉注射 Linim 擦剂 i.v. 静脉注射 Garg 含漱剂
i.v.gtt 静脉滴注 Gutt. 滴眼剂 us.ext 外用 Pulv 散剂 o.l. 左眼
Tab. 片剂 o.d. 右眼 Pil 丸剂 kg 公斤(千克) Caps 胶囊
g 克 Supp 栓剂
ARDS 成人呼吸窘迫综合症 CAP 社区获得性肺炎
COPD 慢性阻塞性肺气肿 IPF 特发性肺纤维化
HAP 医院获得性肺炎 PAP 肺泡蛋白质沉积症
PIE 间质肺气肿 PTE 肺栓塞
TB 肺结核 PCP 卡式肺囊虫肺炎
AVB 房室传导阻滞 Af 房颤
ASD 房缺 AI 主闭
AS 主狭 ASO 闭塞性动脉硬化
AT 房速 AMI 急性心梗
AP 心绞痛 APB 房早
BBB 束支传导阻滞CHD冠心病 CHF 充血性心衰
CF 心衰 F3 法三
F4 法四 IHD 缺血性心脏病
PDA 动脉导管未闭 PS 肺狭
PAT 阵发性房性心动过速 MI 心梗
MVP 二间瓣脱垂 RBBB右束支传导阻滞
SSS 病态窦房结综合症 SBE 亚急性感染性心内膜炎
UA 不稳定性心绞痛 VSD 室缺
VDH 心脏瓣膜病 ALT 成人T细胞白血病
AA 再障 AIHA 自身免疫性溶血性贫血
CLL 慢淋 CGN 慢粒
DIC 弥漫性血管内凝血 ITP过敏性紫殿
IDA 缺铁贫 HD 霍奇金病
PNH 阵发性睡眠性血红蛋白尿 MM 多发性骨髓瘤
MDS 骨髓增生异常综合症 NHL 非霍奇金
RAEB 难治性贫血伴原始细胞增多型 TIP 血栓性血小板减少性紫殿
AIH 自身免疫性肝炎 AP 急性胰腺炎DU十二指肠溃疡
ERCP内镜逆行胰胆管造影术 FD 功能性消化不良
GU 胃溃疡 GERD胃食管反流病
HE 肝性脑病 IBS 肠易激综合症
IBD 炎症性肠病 SAP 急性重症胰腺炎
UC 溃疡性结肠炎 WD 肝豆状核变性
DM 糖尿病 T2DM 2型糖尿病
DR 糖尿病视网膜病变 DN 糖尿病肾病
DKA 糖尿病酮症酸中毒 DLE 盘状红斑狼疮
GD 甲亢 Graves HNKHC 高渗性非酮症糖尿病昏迷
IGT 糖耐量减低 IDD 胰岛素依赖性糖尿病
IIM 特发性炎症性肌病 PKU 苯丙酮尿症
MAS或POED 多发性骨纤维结构不良 SSc 系统性硬化病
SLE 系统性红斑狼疮 AD 阿尔海默茨病
ARF 急性肾功能不全 AIN 急性间质性肾炎
AGN 急性肾炎 CGN 慢性肾炎
CRF 慢性肾功能不全 CIN 慢性间质性肾炎
HIE 新生儿缺血缺氧性脑病 PD 帕金森氏病
PEM 蛋白质-热能营养不良 PID 盆腔炎
SCA 脊髓小脑共济失调 MG 重症肌无力
RA 类风湿关节炎 TIA 短暂性脑缺血发作
医院常用给药方法的外文缩写与中文译意
外文缩写 |
中文译意 |
外文缩写 |
中文译意 |
qh |
每1小时一次 |
st |
立即 |
q2h |
每2小时一次 |
prn |
需要时(长期) |
q3h |
每3小时一次 |
sos |
必要时(限用一次,12小时内有效) |
q4h |
每4小时一次 |
Dc |
停止 |
q6h |
每6小时一次 |
Aa |
各 |
qd |
每日一次 |
Ad |
加至 |
bid |
每日二次 |
Rp.R |
处方 |
tid |
每日三次 |
Inj |
注射 |
qid |
每日四次 |
Po |
口服 |
qod |
隔日一次 |
OD |
右眼 |
biw |
每周两次 |
OS |
左眼 |
qm |
每晨一次 |
OU |
双眼 |
qn |
每晚一次 |
AD |
右耳 |
am |
上午 |
AS |
左耳 |
pm |
下午 |
AU |
双耳 |
12n |
中午12点 |
ID |
皮内注射 |
12mn |
午夜12点 |
H |
皮下注射 |
hs |
睡前 |
IM/im |
肌内注射 |
ac |
饭前 |
IV/iv |
静脉注射 |
pc |
饭后 |
ivgtt |
静脉滴注 |