翻译资格考试

导航

子をころがす是什么意思

来源 :华课网校 2024-08-19 02:28:08

「子をころがす」是日语中的一个短语,字面意思是“推倒孩子”,通常用来形容某个人或某个事件对孩子造成了不好的影响或伤害。

这个短语源自日本传统的游戏“孩子推”,游戏规则是将一个小球从一端推到另一端,如果小球掉落或者被推出游戏区域,则被视为输掉游戏。在这个游戏中,孩子扮演着非常重要的角色,因为他们是小球的推动者,而小球的掉落也往往会使孩子感到失落和沮丧。

因此,“子をころがす”这个短语不仅仅是描述孩子被推倒或伤害的意思,更是象征着对孩子成长过程中的各种困难和挑战的提醒。在日本,这个短语被广泛应用于家庭教育、社会教育等方面,用来提醒大人们尊重孩子的成长过程,给予他们足够的支持和鼓励,让孩子们在成长过程中能够充分发挥自己的潜力和才能。

总之,“子をころがす”这个短语虽然字面意思非常简单,但却蕴含着深刻的教育和人生哲学,对于我们了解日本文化和思维方式有着重要的意义。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章