翻译资格考试

导航

日语喜欢你怎么说谐音字

来源 :华课网校 2024-08-06 12:01:22

日语中,“喜欢你”这个词可以用“好きなんだ”来表达。但是,“好き”这个词与汉语中的“塑料袋”谐音,因此在日语中,有些人会用“スキ”来代替“好き”来表达喜欢的意思。同时,“你”这个词在日语中可以用“あなた”来表达,但是“あなた”与汉语中的“鞍马山”谐音,因此有些人会用“キミ”来代替“あなた”。这样,“喜欢你”就可以用“スキキミ”来表达了。

当然,这样的表达方式并不是正式的日语用法,更多的是在口语中使用。在正式的场合中,还是应该使用“好きなんだ”或者其他更为正式的表达方式。不过,如果你在和日语朋友交流时想表达自己对他们的喜欢,或者想表达对自己喜欢的事物的热爱,也可以尝试一下这个有趣的谐音表达方式。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章