翻译资格考试

导航

小池 古诗 全文翻译

来源 :华课网校 2024-08-13 14:45:26

小池是唐代著名诗人白居易的一首名篇《赋得古原草送别》中的一句诗句:“野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。”这句诗描写了送别时的景象,表达了离别的沉痛和对美好事物的眷恋之情。而其中的“小池”则是指草原上的小水池,这里的“池”是指水坑、水洼或者小水塘,古时候常用来指代草原上的小水源。

小池是整首诗中的一个重要元素,它所处的环境也是诗人想要表达的情感。在这首诗中,小池所处的位置是草原上,这里的云和江船都是黑色的,而唯独小池的水面上却是明亮的火光,这种对比非常鲜明,让人们感受到诗人内心的矛盾和纷扰。

当然,小池也有着它自身的美丽。在诗人的眼中,小池边上的花草是湿润的,这里的“红湿处”也是整首诗中的另一个重要元素。这里的“红湿”指的是花草上的露水或者是晨雾,而诗人把这种景象与锦官城相比,更是让小池和它所处的环境显得格外的美丽。

总之,小池虽然只是一句诗中的一个小细节,但它却是整首诗的一个重要元素。通过小池,诗人表达了自己内心的情感和对美好事物的眷恋之情,也让读者更加深入地理解了这首著名的《赋得古原草送别》。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章