'In no time' 这个词组在英语中表示很快地、立刻、马上的意思，常用于描述某件事情发生的速度非常快。它的翻译可以根据上下文和语境而有所不同。

在口语和日常交流中，可以用“立刻、马上、很快、一会儿”等词语来表达这个意思。例如，如果有人问你“你能帮我做个事吗？”，你可以回答“没问题，我马上就帮你”。

在正式场合或者书面语中，可以使用“短时间内、迅速地、立即”等词语来表达这个意思。例如，如果你在正式的邮件中告诉对方你会尽快处理某件事情，你可以写“我会在短时间内尽快处理”。

总之，翻译“in no time”的关键是要根据上下文和语境来选择合适的词语。在口语和日常交流中，我们可以使用简洁、直接的表达方式；在正式场合或书面语中，我们需要选择更加正式、准确的措辞来表达这个意思。