翻译资格考试

导航

圣诞节的由来英文加中文翻译

来源 :华课网校 2024-08-03 14:51:02

圣诞节的由来

Christmas, which falls on December 25th every year, is one of the most important festivals in the Christian world. It is a time for family gatherings, gift giving, and joyful celebrations. But what is the origin of Christmas and how did it become such a significant holiday?

圣诞节是每年的12月25日,是基督教世界中最重要的节日之一。这是一个家庭团聚、送礼物和欢乐庆祝的时刻。但是圣诞节的起源是什么,它是如何成为一个如此重要的节日的呢?

The story of Christmas begins over 2,000 years ago in Bethlehem, a small town in Israel. According to the Bible, a baby named Jesus was born to Mary and Joseph in a stable, where he was visited by shepherds and later by three wise men who followed a star to find him. This event is known as the Nativity, and it is considered the birth of Jesus Christ, the Son of God, who would later become the savior of the world.

圣诞节的故事始于2000多年前的以色列小城伯利恒。根据《圣经》,一个名叫耶稣的婴儿在一个马厩里出生,他的母亲玛丽亚和约瑟夫在那里照顾他。牧羊人来探望他,后来三个智者跟随一颗星找到了他。这个事件被称为圣诞诞生,被认为是上帝之子耶稣基督的诞生,他后来成为了世界的救世主。

The celebration of Christmas as a holiday did not begin until several hundred years later, when the Roman Empire adopted Christianity as its official religion. In the 4th century, Emperor Constantine declared December 25th as the birthday of Jesus Christ, and the holiday began to be celebrated by Christians around the world.

圣诞节作为一个节日的庆祝活动直到几百年后才开始,当时罗马帝国将基督教作为官方宗教。在4世纪,君士坦丁大帝宣布12月25日为耶稣基督的生日,这个节日开始被世界各地的基督徒庆祝。

Today, Christmas is celebrated by millions of people around the world, both as a religious holiday and as a cultural tradition. It has become a time of joy, love, and giving, as families and friends come together to share in the spirit of the season.

今天,圣诞节被全世界数百万人庆祝,既是宗教节日,也是文化传统。它已经成为一个欢乐、爱和给予的时刻,家人和朋友聚在一起分享这个季节的精神。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章