在日常生活中，我们常常使用“thanks”和“thank you”来表达感谢之意。然而，它们之间有什么区别呢？

首先，它们都是表示感谢的词语，但“thank you”更正式、更礼貌一些。通常在正式场合、与陌生人交流或者向上级表达感谢时，我们会使用“thank you”。

而“thanks”则更为口语化，多用于与熟人交流、朋友之间或者日常生活中。例如，当我们朋友帮我们做了一件事情时，我们可能会说“thanks”表示感谢。

此外，“thank you”比“thanks”更加具体和明确。我们可以在“thank you”后面加上具体的内容，例如“thank you for your help”或者“thank you for your kindness”，来更加清楚地表达自己的感谢之情。

总的来说，“thank you”更加正式和礼貌，而“thanks”则更为口语化和随意。我们需要根据不同的场合和对象选择使用适当的表达方式，以表达真挚的感激之情。