上海话中的“小赤佬”是一个非常常见的词语，指的是一个年轻的男孩或青年。在上海话中，这个词语的读音为“xiǎo chì lǎo”，其中，“xiǎo”读作“shao”，“chì”读作“tsi”，“lǎo”读作“laow”。

在这个词语中，最需要注意的是“chì”这个字的读音。由于上海话中的“ch”音与普通话中的“ch”音略有不同，所以读起来可能会有些困难。这个音可以用“ts”来代替，类似于普通话中的“ch”和“c”的中间音。

如果你想要学习上海话，建议多听多说，尤其是要多与当地人交流。通过实践，你将会逐渐熟悉上海话的语音和词汇，也会更加自信地运用这种语言。