纺织娘，又称织女，是中国传统文化中的一个重要人物。她与牛郎相爱，被神仙嫉妒，分别在天河两岸，仅在每年的七夕之夜才得以相会。在西方，人们也称她为“The Weaving Maid”，读作/dhə ˈwɛvɪŋ meɪd/，其中，“The”是定冠词，“Weaving”意为“编织”，“Maid”则是“女孩”的意思。

纺织娘在中国文化中具有重要的意义，她代表了勤劳、智慧和爱情。在中国古代，女性通常以织布为生，因此纺织娘也成为了中国女性的代表。七夕节也因为纺织娘和牛郎的爱情故事而成为了中国的情人节。

无论是在中国还是在西方，纺织娘都是一个充满传奇色彩的人物，她的故事感动了无数人，成为了文化传承中的重要组成部分。