翻译资格考试

导航

左迁至蓝关示侄孙湘全文翻译

来源 :华课网校 2024-06-20 09:50:22

左迁至蓝关示侄孙湘是中国唐代著名诗人杜甫所作的一首诗歌。这首诗歌是杜甫在自己身陷囹圄、流亡途中写下的,表达了他对故土的思念和对自己命运的感慨。

诗歌的开头,杜甫借助“蓝关驿道”这个地名,向侄孙湘传达了他身处异乡的消息和自己对故土的思念。他说自己“去年五月今日”,已经离开了故乡,流落到了蓝关这个陌生的地方。他用“天苍苍、野茫茫”来形容自己当时的境遇,表达了他在异乡的孤独和无助。

在诗歌的后半部分,杜甫表达了对自己命运的感慨和对侄孙湘的叮嘱。他说自己“历乱兼坏衰”,遭受了许多的挫折和打击,但他并没有放弃,仍然坚定地追求着自己的理想。他希望侄孙湘能够继承他的志向,不要为任何困难所打败,要坚持自己的信念,追寻自己的梦想。

这首诗歌充满了杜甫的思乡之情和对命运的反思。通过诗歌,我们可以感受到杜甫在异乡的孤独和无助,也可以体验到他对故土的思念和对未来的期许。这首诗歌不仅是一种文学形式的表达,更是一种精神的追求和人生的思考。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章