洋溢是指充满、弥漫的意思。在中文中，有很多近义词可以代替洋溢，它们包括：弥漫、渗透、充盈、充塞、充溢、充满、填满、弥漫、溢出、弥漫、浸透等等。

这些近义词虽然有相似的意思，但在不同的语境中使用时还是有区别的。例如，充盈通常用于描述物体内部的充满，而充塞则更多用于描述物体外部的阻塞。弥漫则更多用于描述气体、液体等物质在空间中弥漫分布的情况。

总的来说，洋溢的近义词在不同的场合中都有其独特的用法和特点，需要根据具体的语境选择合适的词语来表达。