在古代，有一个名叫梁君的贵族大户，他非常喜欢出猎。一天，梁君带着他的猎犬和一些朋友出去狩猎。当他们路过一片草地时，他们看到一只兔子在草地上跑来跑去。

梁君拔出弓箭，准备射击。但是他的箭一直没有打中兔子，兔子却一直在跑，跑到了远处。梁君感到十分气愤，他责备自己没有好好练习射箭技巧。

就在这时，一名路过的老者向梁君走来，并说：“先生，您的箭术并不差，只是您的心态有些急躁。如果您能够冷静下来，专注于目标，您就能够成功。”

梁君非常感激这位老者的教诲，并且他发誓要转变自己的心态。他重新拿起弓箭，专注于目标，最终成功地射中了那只兔子。

这个故事告诉我们，要做好任何事情，我们需要保持冷静和专注，而不是只关注结果。只有这样，我们才能够获得真正的成功。

原文：

《韩非子·喻老》：“梁惠王好箭，射者众，莫能及也。一日，猎于中都，遇一鹿。王射之，不中。三发皆然。王曰：‘我射之不中，子亦射之不中。’一人对曰：‘王之箭，不可倚也。’王问其故，对曰：‘王之箭，过于轻，不可以倚也。请试以吾所制之箭。’乃试之，中鹿。王大异之，问其故，对曰：‘王之箭过于轻，风摇之也；吾所制之箭，重而有筋，莫能摇也。’王遂学之。”

翻译：

《韩非子·喻老》中有这样一则故事：梁惠王擅长射箭，无人能比。一天，他在中都狩猎时遇到了一只鹿。他射了三次，但都没有打中。梁惠王说：“我没射中，你也不可能射中。”一个人回答说：“王的箭太轻了，不能靠它。请试试我做的箭。”于是试了一下，终于打中了鹿。梁惠王大为惊异，问为什么，那个人说：“王的箭太轻了，受风影响；我的箭重而有力，无法被风摇动。”梁惠王于是学习了这个方法。