寡人之于国也，是指君主或国家领袖在治理国家时扮演的角色和职责。这个概念源于古代中国的君主制度，君主是国家的最高统治者，负责处理国家事务，维护国家安危，统治国家百姓。

在现代社会，寡人之于国也的含义已经扩展到了各种政治制度中。无论是民主国家还是专制国家，国家领袖都必须承担起保障国家利益和维护社会稳定的责任。

翻译及注释：

1. 寡人之于国也：寡人，指君主或国家领袖；国也，指国家。

2. 治理国家：指处理国家事务、维护国家安危、统治国家百姓等活动。

3. 君主制度：一种政治制度，国家的最高统治者为君主。

4. 维护社会稳定：指保持社会安定，防止社会动荡。

5. 保障国家利益：指维护国家的主权、领土完整、国家安全等利益。