过秦论第三段原文及翻译注释
来源 :华课网校 2024-08-10 12:24:12
中《过秦论》是中国古代思想家韩非所写的一篇政治文章,被誉为“百家争鸣”的代表作之一。其中第三段是文章的重点,它探讨了法治的重要性以及如何建立法律制度。
原文:
是故法制者,治之具也。法者,所以定政也。定政之谓治。臣请以为法制者,国之宝也。上所以有所依,下所以有所借,左右合而为治,不可不察也。
翻译注释:
因此,法制是治理国家的必要手段。法律是确立政治稳定的工具。确立政治稳定就是治理国家。我认为法制是国家的宝贵财富。上层有了法制,就有了依靠;下层有了法制,就有了支持;左右合作,就能治理好国家。这一点是必须认真考虑的。
这段文字的核心思想是:法制是治理国家的基础。只有建立了法制,才能确立政治稳定,并使国家得以治理。同时,法制也是国家的宝贵财富,它能够为政府提供上层有所依靠、下层有所支持的法律基础,使左右合作共同治理国家。
在当时,中国的政治制度还很不完善,缺乏有效的法制和法律制度。韩非在《过秦论》中提出了建立法制的观点,为中国的政治制度改革提供了重要的思想基础。同时,这一观点也对后来的政治制度改革产生了深远的影响。
总之,第三段是《过秦论》的重点之一,它强调了法制的重要性以及如何建立法律制度,对于我们今天的法治建设仍然具有重要的启示意义。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
电脑显示器非常暗几乎黑屏了
2024-08-10
-
2020qq超级会员怎么取消自动续费
2024-08-10
-
09款福克斯雾灯怎么开
2024-08-10
-
刺是平舌音还是翘舌音
2024-08-10
-
世界古建筑七大奇迹有哪些名字呢
2024-08-10
-
输液时发什么朋友圈
2024-08-10
-
如何做手工米粉视频教程
2024-08-10
-
吉他电箱和原声的区别在哪里
2024-08-10
-
我对你的感觉的句子
2024-08-10
-
藠头怎么腌制才不酸
2024-08-10
-
如何做手工米粉视频教程
2024-08-10
-
吉他电箱和原声的区别在哪里
2024-08-10
-
我对你的感觉的句子
2024-08-10
-
藠头怎么腌制才不酸
2024-08-10
最新文章
-
公司的人力资源部是干什么的
2024-08-10
-
白芨种植前景如何
2024-08-10
-
梦见各种花是什么意思啊女生
2024-08-10
-
张智轩这个名字怎么样
2024-08-10
-
罪恶都市召唤阿帕奇直升机按什么?
2024-08-10
-
《义勇军进行曲》的作者是聂耳吗?
2024-08-10
-
司马懿之死介绍100字左右
2024-08-10
-
车底盘被磕了漏油了维修要多少钱
2024-08-10
-
仙人掌果实的正确吃法
2024-08-10
-
我的九寨简谱教唱
2024-08-10
-
神奇宝贝皮卡丘简介
2024-08-10
-
汽车钥匙丢了怎么再配一把
2024-08-10
-
美人无泪电视剧全集36
2024-08-10
-
大秦帝国纵横演员表全部
2024-08-10