商调函和调档函都是文件函件，但是它们的目的和要求是不同的。商调函是指一个企业向另一个企业或机构发出的商业合作请求函，通常用于要求合作方提供某项服务或产品的情况。而调档函则是指一个机构或企业向另一个机构或企业发出的要求提供档案或资料的函件，通常用于法律、人事、财务等方面的调查或审查。

虽然商调函和调档函的目的不同，但它们的文件要求却有一些相似之处。例如，它们都需要明确指出请求的具体内容和要求，包括需要提供的文件或资料的种类、数量和格式等。此外，它们还需要给出请求的时间和地点，以及联系人和联系方式等相关信息。这些要求都是为了确保合作方或提供方能够及时、准确地提供所需的服务或资料。

但是，商调函和调档函在具体的文件格式和表述上也有一些不同。商调函通常需要在信头上标注企业名称、地址、电话等信息，并在正文中说明请求的服务或产品的具体细节和合作方式等。而调档函则需要在信头上标注调查或审查机构的名称、地址、电话等信息，并在正文中说明调查或审查的具体事项和要求提供的档案或资料的种类和数量等。

综上所述，商调函和调档函虽然都需要提供详细的要求和信息，但它们的具体要求和表述略有不同，这是由于它们的目的和使用场景不同所致。因此，在编写这两种函件时，我们需要根据实际情况进行具体的表述和格式要求，以确保准确、清晰地传达我们的意图和要求。