在古代，表达爱慕之情需要特别的技巧和文化背景。如果你想委婉地告诉某人你想念他或她，以下几种方式可能会有所帮助。

首先，你可以通过诗词来表达你的感受。在古代，诗词被视为最高的艺术形式，也是表达情感的最佳方式之一。你可以写一首简短的诗歌，用意境和比喻来表达你的思念之情。比如说：“长亭外，古道边，芳草碧连天。不见长安行乐处，空余青山送别人。”

其次，你可以运用礼仪和仪式来表达你的感受。在古代，礼仪和仪式非常重要，人们通常会用它们来表达尊重和感激。你可以亲自前往对方的家中，带上一些小礼品或糕点，表达你的思念之情。在这种情况下，你需要注意礼仪和言辞，避免过于直接和冒犯。

第三，你可以通过信函来表达你的感受。在古代，人们经常通过书信来交流思想感情。你可以写一封长长的信函，表达你对对方的思念和关心。在信中，你需要用委婉的语言表达你的感受，避免采用过于激烈或过于直接的措辞。

最后，你可以选择在特殊的日子或场合来表达你的感受。在古代，人们通常会在特殊的日子或场合来表达感情。比如说，你可以在对方的生日或纪念日送上一份礼物或写一份特别的贺卡，表达你的思念之情。

总之，在古代，表达情感需要特别的技巧和文化背景。如果你想委婉地告诉某人你想念他或她，你可以运用诗词、礼仪、信函或特殊场合来表达你的感受。无论你采用哪种方式，都需要注意语言和措辞，避免过于直接或冒犯。