翻译资格考试

导航

乌衣巷古诗原文及翻译拼音版

来源 :华课网校 2024-08-04 11:21:12

乌衣巷是唐代诗人白居易的一首名篇,被誉为“唐诗三百首”之一。下面我们来一起看看这首著名的古诗原文及翻译拼音版。

原文:

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。

翻译:

在朱雀桥旁边的野草花丛中,乌衣巷口夕阳斜。

曾经在王谢家的前堂飞舞的燕子,现在飞入了普通百姓家。

拼音版:

zhū què qiáo biān yě cǎo huā,wū yī xiàng kǒu xī yáng xié。

jiù shí wáng xiè táng qián yàn,fēi rù xún cháng bǎi xìng jiā。

乌衣巷是一条古老的巷子,位于中国南京市中山陵附近。白居易在诗中借乌衣巷表达了一种风景与情感,将寻常百姓的生活与自然景观融为一体,表现了诗人对生活的真挚关注和对社会现实的感慨。这首诗也在后世被广泛传颂,成为唐代文化的重要代表之一。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章