老婆辛苦了，英语怎么说？

在英语中，我们可以用以下几种表达来表达对老婆辛苦的感激和鼓励：

1. Thank you for your hard work, my dear wife.（谢谢你的辛勤工作，我亲爱的妻子。）

2. You've been working so hard lately, and I just wanted to let you know how much I appreciate it.（你最近工作真的很辛苦，我想让你知道我非常感激。）

3. I know you've been putting in a lot of effort, and I want you to know that it hasn't gone unnoticed.（我知道你付出了很多努力，我希望你知道我看到了。）

4. You're doing an amazing job, and I'm so proud of you.（你做得非常好，我为你感到自豪。）

5. Keep up the good work, sweetheart. Your hard work is paying off.（继续努力，亲爱的。你的辛勤工作正在得到回报。）

无论用哪种表达，都能够表达对老婆的感激和鼓励。在日常生活中，我们应该经常表达对配偶的感激之情，这样不仅能够增进感情，也能够让两人更加珍惜彼此。