翻译资格考试

导航

马诗古诗意思翻译六年级

来源 :华课网校 2024-08-03 12:14:54

马诗古诗是中国古代著名的诗人之一,他的诗歌深受人们的喜爱,被誉为“诗圣”。

在六年级的语文课上,我们学习了马诗古的一首诗——《赋得古原草送别》。这首诗描述了草原上的美景和离别之情。

诗中写道:“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。”这句话表达了草原的景象,草原上的草在一年之中会经历枯萎和复苏的过程。即使草原遭遇野火的破坏,春风一吹它们依旧能再次生长。

接着,诗人写道:“远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。”这句话描述了草原的美景,远处的芳草香气扑鼻,晴空下的草地和荒野之上都是一片翠绿色的美景。最后,诗人又表达了自己的离别之情。

这首诗意翻译为:离离原上的草,一年一季的枯荣;野火烧不尽,春风吹又生。远处的芳草侵入古道,晴朗的天空与绿色的荒野相接。当再次送别王孙时,别情满怀。

这首诗歌不仅展现了草原的美景,更表达了人们的情感和离别之情。它让我们感受到了诗人对自然的敬畏和对生命的珍惜。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章