粤语是中国南方广东省的一种方言，也是香港和澳门的官方语言之一。在日常生活中，粤语是广东省和香港地区广泛使用的语言。当下班时间到了，粤语中有很多表达方式来表示“下班了”。

在广东省，人们常用“放工”来表示下班了，这个词的意思是“结束工作”。例如，“我五点放工。”意思是“我五点下班了。”

而在香港地区，人们则更多地使用“收工”来表示下班了。这个词的意思也是“结束工作”。例如，“我五点收工。”意思是“我五点下班了。”

除了“放工”和“收工”，粤语中还有一些其他的表达方式来表示下班了。例如，“落班”、“收工啦”、“收手啦”等等。这些表达方式都是非常常用的，可以根据不同的场合和语境来选择使用。

总的来说，粤语中有很多不同的表达方式来表示下班了。这些表达方式都是粤语中的常用词汇，可以帮助人们更好地交流和社交。