及笄之年，是古代中国女性成年的重要标志。及笄一词，读音为“jí bǐ”，其中“及”读作“jí”，意为“到达；达到”，“笄”读作“bǐ”，指的是古代女子的发髻。所以，“及笄”就是指女子到达发髻成熟的年龄，也就是15岁左右。

在古代，女子到了及笄之年，就意味着已经长大成人，有了独立的思想和行为能力，可以开始着手处理家庭事务。此外，及笄之年还是女子开始面对婚姻的时期，因为传统观念认为女子应该在及笄之后尽早嫁人，成为一个家庭的妇女。

在现代社会，及笄之年的意义已经不同于古代。虽然女性的成年标准仍然是18岁，但是社会对女性的要求和期望已经发生了很大变化。现代女性可以在及笄之后继续深造学业，追求自己的事业，或者选择与伴侣共同建立家庭。无论选择何种方式，女性都应该享有平等的权利和机会。

总之，及笄之年是一个具有历史和文化意义的词语，它代表了女性成长、独立和拥有自主权的标志。与古代不同的是，现代女性对及笄之年的意义有了更加广泛和自由的诠释，这是社会进步和女性权利实现的重要体现。