司马谏是南北朝时期著名的政治家和文学家，他的《谏议书》被誉为中国古代文学史上的经典之作。这篇文章共有十篇，其中第一篇是最著名的，被称为《答谏议书》。

《答谏议书》的原文为：“臣闻：愚智异路，皆欲以治天下，而道殊径殊，各自谓得其真。自古以来，未有两世而同治，何况当今之世，人情日异，事事随时，岂能尽言尽谏？臣谓当务之急，乃在于明君臣之分，君君臣臣，各守其职，以天下为念。臣夙夜忧虑，惟恐陛下不以天下为念，而为私情所惑，致使国家不免于危亡。”

这句话的翻译为：“臣听说，无论愚者还是智者，都想治理天下，但因为道路不同，各自认为自己的道路才是正确的。从古至今，没有两个时代的治理方式是一样的，更何况如今社会变化快速，事情随时变化，难以尽言尽谏。我认为当务之急就是要明确君臣分工，君王做君王的事，臣子做臣子的事，以天下为重。我日夜忧虑，唯恐陛下不以天下为重，而是被个人私欲所迷惑，导致国家陷入危难之中。”

这句话的手写图片如下：（见下图）

总的来说，司马谏的《答谏议书》主要是在向当时的君主提出建议，希望君主能够明确君臣分工，以天下为重，努力治理国家，使国家能够得到长治久安。