翻译资格考试

导航

鱼我所欲也翻译及原文注释课本

来源 :华课网校 2024-08-23 05:27:45

鱼,我所欲也。

鱼是一种美味可口的食物。它们生活在水中,有着鳞片和鳍,有各种各样的颜色和形状。有些鱼可以游得很快,有些则慢悠悠地在水里游荡。无论是在大海里还是小河里,鱼都是生命的象征。

对我而言,鱼不仅仅是一种食物,更是一种享受。每当我去钓鱼时,我总会沉浸在自然的美妙中,感受到大自然的力量和神秘。看着鱼在水中穿梭,我感到无比的平静和放松。而当我成功地捕捉到一条鱼时,那种成就感和满足感更是难以言表。

除了钓鱼,我也喜欢吃各种各样的鱼。烤鱼、煮鱼、炸鱼、蒸鱼……每一种都有其独特的口感和味道。而且,鱼还是一种非常健康的食品,富含蛋白质和不饱和脂肪酸,有助于保持身体健康。

总之,对我来说,鱼是一种美好的存在。无论是在自然中观赏,还是在餐桌上品尝,鱼都能带给我无限的快乐和满足感。因此,鱼,我所欲也。

翻译:Fish, I desire it.

注释:这是《论语》中的一句名言,出自孔子之口。原文为“鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也”。意思是说,鱼和熊掌都是我所喜欢的东西,但是二者不能同时拥有,如果要舍弃其中一个,我会选择舍弃熊掌而保留鱼。这句话表达了孔子对于生活的态度和价值观,即追求简单而实在的生活,而不是贪心和奢华。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章