大学英语四级考试中，翻译部分是其中一个重要的考试环节。对于翻译的评分标准，考生需要了解清楚，以便在考试中能够有针对性地进行复习和准备。

翻译评分标准表基本上分为两个方面，即译文质量和译文准确度。在译文质量方面，评分主要考虑语言表达的清晰度、流畅度和准确性等因素。在考试中，考生需要注意避免使用生硬、拼凑的表达方式，尽可能地使用流畅、自然的语言进行翻译。

另外，在译文准确度方面，评分主要考虑翻译的准确性和完整性。考生需要注意对原文的理解和把握，避免出现漏译、误译的情况。同时，考生还需要注意译文的完整性，尽可能地翻译出原文的全部内容和意思。

除了以上两个方面，评分标准表还会考虑其他因素，例如语法、拼写、标点等等。因此，在考试中，考生需要注意文法和拼写的正确性，避免出现低级错误影响翻译质量。

总之，在大学英语四级考试中，翻译部分的评分标准是十分严格和细致的。考生需要认真复习和准备，尽可能地提高翻译水平，以便在考试中取得好成绩。