西双版纳市区位于云南省南部，是一个充满热带风情的城市。以下是一些值得游览的景点：

1. 勐海老街：这是一个保存完好的古老商业街，有着浓郁的傣族风情。街道两旁的建筑多为古朴的木质建筑，还有许多小吃店和手工艺品店。

2. 西双版纳热带植物园：这个植物园是西双版纳最大的一个，占地面积达9000亩。植物园内有着丰富的热带植物资源，包括亚洲最大的荷花池、大量的天然水生植物、热带水果园等。

3. 热带雨林公园：这个公园位于市中心，是一个大型的自然保护区。公园内有着茂密的热带雨林，还有美丽的景观和丰富的动植物资源。游客可以参观动物园、观赏瀑布和山谷风光等。

4. 西双版纳野象谷：这是一个以野生大象为主题的公园，也是亚洲最大的野象保护区。公园内有着大量的野生大象，游客可以在这里观赏大象表演、骑象游览、体验大象饲养等。

5. 佤山国家风景名胜区：这是一个以佤族风情为主题的旅游景区，是一个集自然景观、文化景观和历史遗迹于一体的综合性景区。游客可以在这里体验佤族的风情文化、观赏美丽的自然景观和古老的历史建筑。

以上是西双版纳市区的一些著名景点，每个景点都有着独特的特色和魅力。如果你来到这里旅游，一定要好好地游览这些美丽的景点。