翻译资格考试

导航

古朗月行古诗意思和注释

来源 :华课网校 2024-08-16 08:45:03

古朗月行是唐代诗人李白的一首著名诗篇,共分为三十行。这首诗描绘了李白在一个月圆之夜,独自一人踏上征程,穿越荒野和山林,最终达到了目的地。整首诗的意境清新优美,极具诗意,下面我们来逐行解析一下古朗月行的意思和注释。

第一行:“青天”——指夜空中的清澈明亮的月光。

第二行:“白日”——指白天时的阳光。

第三行:“有所思”——诗人心中有所感悟。

第四行:“黄河远”——黄河在远方流淌。

第五行:“天苍苍”——指夜空中的深蓝色。

第六行:“野茫茫”——荒野广袤,无垠茫茫。

第七行:“风吹草低见牛羊”——风吹草低,可以看到牛羊。

第八行:“月明松下房”——月光透过松树的枝叶照在小屋上。

第九行:“闲来垂钓碧溪上”——诗人在溪边垂钓,表现出诗人的闲适生活。

第十行:“忽复乘舟梦日边”——诗人突然梦见自己乘船到了太阳边上。

第十一到十二行:“浩浩沧海月明珠”——形容月亮如同明珠,悬挂在广阔的海洋上。

第十三行:“霜禽欲下先偷眼”——霜禽在飞行时,先偷偷地看一眼下面的景色。

第十四行:“粉毛衣裳夜叉舞”——夜叉是佛教中的一种恶鬼,这里形容夜中各种恶鬼舞蹈的样子。

第十五到十六行:“秀色掩今古”——美景遮盖了现在和古代的一切,一切都变得美好了。

第十七行:“荒台岸外寒山石”——形容寒山的石头块在荒台的岸边。

第十八到十九行:“江山如画今犹在”——形容江山如画,美景依然存在。

第二十行:“坐觉眼花乱”——美景令人心醉神迷,眼花缭乱。

第二十一行:“兴来向晚枕簟凉”——诗人因为兴致勃勃而难以入睡,晚上的枕头很凉爽。

第二十二行:“吹笛南山听我听”——诗人吹起笛子,南山上的风景都响应了他的笛声。

第二十三行:“莫愁前路无知己”——不要因为前路未知而担忧,因为总会有知己相伴。

第二十四行:“天下谁人不识君”——世人都会认识你,你是无所不知的。

第二十五行:“君独一人向何处”——你一个人独自走在哪里呢?

第二十六行:“路边草木生秋色”——路边的草木开始变成秋色。

第二十七到二十八行:“远芳侵古道晴翠接荒城”——美好的芳香扩散在古道上,美丽的景色接连不断。

第二十九行:“又送王孙去”——又送别了一个王孙。

第三十行:“萋萋满别情”——别离的情感弥漫着整个荒野。

古朗月行是一首充满诗情画意的诗篇,描绘了诗人在月色下的良辰美景,展现了诗人的豁达和乐观精神。这首诗也深刻地表达了人们对未知未来的担忧和不安,但也表现出了诗人对生命的热爱和执着追求。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章