晋文公是春秋时期晋国的一位贵族，他喜欢问一些难解的问题来考验自己和他的臣子。有一次，晋文公问了一位文学家：“天下之大，无非四时之变，日月之行，而民不知其所以然，此何也？”这个问题看似简单，但实际上其含义深奥，需要一定的哲学功底才能解答。

这位文学家想了一会儿，然后用文言文回答了晋文公的问题：“唯圣人能知天下之大也。夫四时之变、日月之行，固有其道，而民不知其所以然者，由于不明其道也。”这句话用现代汉语翻译过来就是：“只有圣人才能理解天下的伟大。四季的变化、日月的运行都有自己的规律，而百姓不知道其中的道理，是因为不了解这些规律。”

晋文公听了这个回答，十分满意。他意识到这位文学家的学问和才华，便开始赏识他，让他担任了重要的职务。

这个故事告诉我们，文言文是一种古老的语言，它的表达方式有时候比较复杂，但是它的含义却是深奥的。对于理解文言文的文章和诗歌，需要有一定的哲学、历史和文化背景知识。在现代汉语中，有时候我们也需要用到类似的表达方式，例如在文艺作品中使用一些比喻、象征等手法，以达到更深刻、生动的表达效果。