学而不思则殆殆，这是一句深刻的名言。它的意思是，如果我们只是机械地学习知识，而不思考它们的含义和应用，我们将无法真正理解和掌握它们。这种学习方式是毫无意义的，因为它只是在消耗我们的时间和精力，而没有真正的收获。

在现代社会，翻译这个行业已经成为了一个重要的职业。但是，如果一个翻译只是机械地将原文翻译成目标语言，而没有理解原文的含义和背景，那么这样的翻译是毫无意义的。因为读者需要的不仅是单纯的文字转换，更需要的是文化和思想的交流。如果一位翻译只是在翻译过程中搬运文字，那么他的翻译品质将会受到质疑。

相反，一个好的翻译应该是一个思考者和分析者。他需要理解原文的真正含义，以及作者的意图和语言背景。只有这样，他才能准确地传达原文的含义和情感，使读者能够真正理解原著的精髓。

因此，学而不思则殆殆这句话同样适用于翻译这个行业。只有那些能够深入思考和理解原文的翻译者才能成为真正优秀的翻译家。只有这样，他们才能用真正的翻译技巧和文化背景，将原著的思想和精髓传递给读者。