洽谈和恰谈都是常用的词语，它们都有着“商谈、商量”的意思，但是在使用时，很多人会混淆这两个词语的含义。那么，到底洽谈和恰谈哪个是对的呢？

首先，我们来看一下“洽谈”的含义。洽谈是指双方协商、商量某事的过程，通常是在商业谈判、合作协议、房屋买卖等场合中使用。洽谈的重点在于商业利益的谈判和达成，需要双方在谈判中互相交换信息，尽可能争取自己的利益。

相比之下，“恰谈”的含义则更加简单。恰谈是指双方友好、和睦、愉快地交谈，不涉及到商业利益的争取，只是单纯的交流和聊天。

因此，从含义上来说，洽谈和恰谈是有区别的，不能混淆使用。在商业谈判、合作协议等场合中，我们应该使用“洽谈”，以突出商业利益的重要性。而在日常生活中，我们可以使用“恰谈”来表示愉快的交流和聊天。

当然，有时候“洽谈”和“恰谈”也可以结合起来使用，比如在商业谈判中，我们可以通过友好的沟通和交流来增进彼此的感情，这样既能达到商业目的，又能保持友谊。

总之，洽谈和恰谈都是常用的词语，但它们的含义是有区别的。在使用时，我们应该根据不同的场合和情况选择合适的词语，以达到更好的交流和谈判效果。