翻译资格考试

导航

深夜食堂经典语录日语

来源 :华课网校 2024-06-17 00:24:11

深夜食堂是一部以食堂为背景的日剧,讲述了一位神秘的大厨在深夜经营一家只在凌晨营业的食堂,供应各种美食,并与顾客们分享他们的故事。除了美食和故事外,这部剧还以其经典的日语台词为人所知。

以下是深夜食堂中的一些经典语录:

1. 'お好み焼き、美味しいと思いますか?' (Okonomiyaki, oishii to omoimasu ka?) - '您觉得这个烤饼好吃吗?'

2. 'お酒は人生の嗜みです' (Osake wa jinsei no tashinami desu) - '酒是人生中的享受'

3. '一期一会' (Ichi-go ichi-e) - '一生只有一次的机会'

4. '心に火を灯せ' (Kokoro ni hi o tomosu) - '点燃你的内心火焰'

5. '食べ物はうまいかどうかより、食べる場所、食べる空気、食べる人との会話が大事だ' (Tabemono wa umai ka dou ka yori, taberu basho, taberu kuuki, taberu hito to no kaiwa ga daiji da) - '比起食物好不好吃,地点,氛围以及和一起吃饭的人交流更重要'

这些语录展示了深夜食堂的主题和理念,即美食和人之间的关系。这些语录不仅仅是在剧中使用,也经常被人引用和分享。它们传达了一种文化和生活方式,也让观众更深入地理解了这部剧的内涵。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章