翻译资格考试

导航

与动物有关的谚语英语

来源 :华课网校 2024-06-23 17:34:17

与动物有关的谚语在英语中非常常见,这些谚语经常被用来描述人类的行为和性格。以下是几个与动物有关的谚语及其含义:

1. 'The early bird catches the worm.' (早起的鸟儿有虫吃。)

这句谚语意味着那些早起的人会比那些晚起的人更有机会获得成功。它来自于观察到鸟类在清晨时会飞出去寻找食物。

2. 'Kill two birds with one stone.' (一箭双雕。)

这句谚语意味着完成两个任务时只需要采取一种行动。它来自于狩猎中用一箭射中两只鸟的技巧。

3. 'When pigs fly.' (除非猪会飞。)

这句谚语意味着某件事情非常不可能发生或不可行。它来自于事实上猪是不能飞的,所以“猪飞”是不可能的。

4. 'Let sleeping dogs lie.' (别惹毛了狗。)

这句谚语意味着不要引起不必要的麻烦或争端。它来自于狗在睡觉时更容易被惹怒。

5. 'The lion's share.' (狮子的一份。)

这句谚语意味着某个人或组织将获得最大的份额。它来自于狮子在猎物中获得最大的份额。

总之,与动物有关的谚语在英语中非常常见,它们形象生动地描述了人类的行为和性格。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章