中华草龟是一种生活在中国南方的陆龟，它们通常在春季和夏季繁殖。繁殖季节通常从3月开始，一直持续到9月。在这个时间段内，雌龟会开始寻找适合产卵的地方，例如沙滩或软土地。它们会挖一个浅坑，然后将蛋逐个放入坑里，最后再用泥土覆盖。

中华草龟的繁殖需要温暖的气温和充足的水源。因此，在这个季节里，雨水和温暖的阳光是非常重要的。此外，雄龟会开始追求雌龟，以进行交配。雄龟通常会在雌龟背后追逐，并试图爬上雌龟的背部，以完成交配。

在孵化期间，温度也是非常重要的。如果气温过低，孵化的蛋可能会死亡。相反，如果气温过高，蛋可能会孵化出大量雌性龟。因此，保持稳定的气温非常重要，以确保蛋能够成功孵化。

总之，中华草龟通常在春季和夏季繁殖。在这个时间段内，雌龟会寻找适合产卵的地方，并挖坑放蛋。雄龟会开始追求雌龟，并进行交配。孵化期间需要保持稳定的气温，以确保蛋能够成功孵化。