翻译资格考试

导航

核舟记的古今异义词

来源 :华课网校 2024-06-16 04:06:45

核舟记,是中国古代文学名著《庄子》中的一篇小说,讲述了一个名叫舜的人,用核桃船漂流到了一个神奇的地方,见到了一个神秘的老人,获得了生命的秘密。这个故事中有很多古今异义词,下面就来一一解释。

1. 核桃船

今义:核桃船是一种由核桃壳制成的小船,用于漂流或娱乐。

古义:在古代,人们常用树皮、竹子等制成小舟,核桃船是一种比较特别的制作材料,也许是因为核桃壳坚硬、轻便,所以在古代有些人会用核桃船进行漂流探险。

2. 神奇

今义:神奇是形容某种事物非常奇异、不可思议、难以理解。

古义:在古代,神奇一词常用来形容与神灵有关的事物,例如神话、传说等。《庄子》中的神奇,可能是指那个老人所拥有的生命之秘。

3. 舜

今义:舜是一个人名,也可指舜帝,是中国古代传说中的贤明圣主。

古义:舜是古代的一个部落首领,据说他是黄帝的后代,后来成为了商朝的开国君主。在《庄子》中,舜是一个普通的人物,用来讲述故事。

4. 生命之秘

今义:生命之秘是指人类生命的奥秘,例如生命的起源、生命的本质等。

古义:在古代,人们认为生命是由灵魂、气息等组成的,掌握生命之秘可以延长寿命甚至达到长生不老的目的。在《庄子》中,生命之秘是一个神秘的概念,是指老人所拥有的能够延长寿命的秘密。

总之,古今异义词是语言文化的一种表现,随着时代的变迁,它们的含义也会发生变化。通过对古今异义词的了解,可以更好地理解古代文学作品中的意思,也能更好地欣赏和理解当代语言的变化。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章