平遥古城位于山西省晋中市平遥县，距离太原市大约有100公里的路程。

从平遥古城出发，可以选择多种交通方式前往太原，包括公路客运、出租车、自驾车等。其中，公路客运是最为常见的选择，平遥古城内有多个汽车站，前往太原的班车较为频繁，一般每隔20分钟左右就会有一班车开往太原。乘坐公路客运前往太原的路程大约需要2小时左右。

如果选择出租车前往太原，路程时间会略微缩短，大约需要1.5小时左右。出租车价格则需要根据路程距离和车型等因素而定，一般需要约300元左右。

自驾车前往太原则需要自备车辆，并注意交通安全。在平遥古城出发，首先需要驶入平遥快速路，然后前往绕城高速，最后进入太原市区。自驾车前往太原的路程大约需要1.5小时左右。

总之，从平遥古城到太原的路程大约在100公里左右，不同交通方式对应的路程时间和费用也有所不同，选择合适的交通方式出行，可以让旅途更加舒适和便捷。