增添和增加是两个常用的词语，它们的释义都是指数量或程度上的增加。但是，它们之间并不完全相同。

首先，从字面意义来看，“增添”一词更强调在原有的基础上再增加一些新的东西，强调的是对原有的事物进行补充完善。而“增加”则更强调数量或程度上的增加，强调的是数量或程度的提升。

其次，从用法上来看，“增添”通常用于比较有文学或艺术性的场合，比如说在文学作品中，作者可能会用“增添情节”、“增添色彩”等词语来描述对原有内容的补充。而“增加”则更常用于日常口语、商务等场合，比如说：“我们需要增加销售额”、“这个项目需要增加预算”。

总的来说，虽然“增添”和“增加”都有增加数量或程度的含义，但是它们的用法和语义还是有所不同的。我们应该在具体语境中根据需要选择使用哪个词语，以保证表达准确、恰当。