英语是一门全球通用的语言，在国际交流中起着重要的作用。然而，随着世界各地人们对英语学习的需求增加，英语翻译变得越来越重要。那么，英文翻译成中文是谁发明的呢？

在中国，最早的翻译工作可以追溯到公元前三世纪的秦始皇时期。秦始皇统一六国后，为了管理国家，他下令编写了一部历史纪事的书籍《史记》，其中包括了对外交往的翻译工作。从此，翻译成为中国历史上一个重要的职业。

然而，英文翻译成中文的历史要追溯到19世纪。当时，中国开始面临外来文化的冲击，西方文化和知识的引进成为了一种趋势。中国人需要将外国的知识和文化翻译成中文，以便更好地传播和理解。

最早从事英文翻译的人是传教士。他们将英语的宗教书籍翻译成中文，以便更好地传教。随着时间的推移，越来越多的人开始学习英语，翻译的范围也越来越广泛，包括文学、科技、经济等方面。

在现代，英文翻译成中文已经成为了一个专业的领域，有许多专业翻译公司和翻译人员从事这项工作。他们不仅需要精通英语和中文，还需要具备相应的专业知识和翻译技巧。

综上所述，英文翻译成中文的历史可以追溯到19世纪，最早从事翻译工作的是传教士。如今，这已经成为了一个专业的领域，为中英两国的交流和合作提供了重要的支持。