翻译资格考试

导航

今我来思雨雪霏霏翻译成现代汉语

来源 :华课网校 2024-08-06 22:59:16

今我来思雨雪霏霏,是唐代诗人白居易的名篇。这首诗描绘了白居易在一个雨雪交加的冬日里感受到的深深思绪和情感。在这首诗中,作者通过描绘雨雪纷飞的景象,表达了自己内心的孤独和哀愁。同时,他又用“一片孤城万仞山”的形象,将自己与外界隔绝开来,进一步强调了自己的孤独和无助。

而在现代汉语中,这首诗的意境和情感仍然深深地触动着人们。我们或许不再像唐代人那样,面对着冬日的雨雪,但是我们同样也会经历各种各样的情感和思绪。或许是在寂静的夜晚里,或许是在繁忙的街头巷尾,我们都会感受到内心的孤独和无助。这时候,我们可以借助白居易的诗句,来更好地表达自己的情感和思绪。

总之,今我来思雨雪霏霏,是一首充满情感和哲理的诗篇。它不仅在唐代有着深刻的意义,而且在今天仍然具有非常重要的价值和意义。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章