翻译资格考试

导航

饮酒陶渊明原文译文

来源 :华课网校 2024-08-09 20:53:08

饮酒是人类社交生活中常见的活动,而饮酒的文化在中国历史上也有着悠久的传统。其中一个著名的文人饮酒故事便是陶渊明的《饮酒》。

原文如下:

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

陶渊明的这首《饮酒》以自然山水和心灵自由为主题,通过描述自己的生活方式,表达了对物质财富和功名利禄的不屑和反感。他在文中倡导人们要追求一种自由自在的生活状态。

这首诗的第一句“结庐在人境,而无车马喧”,描述了陶渊明隐居山林的生活状态,与尘世的纷扰相隔绝。他的生活简朴,但却自得其乐,不受外界的干扰和影响。

接下来的几句“问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。”则表达了陶渊明喜欢在自然中寻求灵感和享受生活的愿望。他在自然中采摘菊花,观赏山水,感受自然的美好和宁静。

最后两句“此中有真意,欲辨已忘言。”则表达了陶渊明内心深处的感受和境界已经超越了语言的表达。这是他追求自由自在的生活状态的真实体现。

总的来说,《饮酒》这首诗歌展现了陶渊明独立自由、不愧世俗的人格风貌,也表达了他对自然的热爱和对自由自在生活的向往,其思想内涵和文化价值令人深思。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章