翻译资格考试

导航

所见这首古诗的译文

来源 :华课网校 2024-08-09 22:26:17

这首古诗是一首唐代名士王之涣所作的《登鹳雀楼》。这首诗早在唐代就已经广为流传,被誉为王之涣的代表作之一。这篇诗以王之涣登上鹳雀楼为背景,描绘了他在高处俯瞰江山的感受。整首诗以叙事为主,结构简洁,语言优美,表现出了作者的豁达胸怀和对人生的深刻思考。

这首诗的第一句“白日依山尽,黄河入海流”,描绘了白天的景象。在王之涣的眼中,白天的山水风光尽在眼前,黄河的水流似乎也在他的眼底流淌。接下来的几句诗“欲窮千里目,更上一層樓”,则表达了作者对自己的挑战和向上的追求。在他看来,自己已经看尽了千里,但他依然希望能够登上更高的楼层,看到更广阔的世界。

接下来的几句诗“江山如此多嬌,引無數英雄競折腰”则表现了作者对江山美景和英雄人物的赞叹和敬仰。在王之涣的眼中,这江山美景如此多娇,竟然能够引得无数英雄竞相前来膜拜。最后一句“惟楼上月婵娟,與此凄涼共一遍”则以月亮的形象来表达作者的孤独和思念之情。在楼上看月的时候,王之涣感到自己与这凄凉的景象不谋而合,产生了一种诗情画意的感觉。

总的来说,这首诗通过对景物的描绘和对自身的思考,展现出了作者的豁达胸怀和对人生的深刻思考。这首诗的语言简洁、形象生动,给人留下了深刻的印象,是王之涣的代表作之一,也是中国古典诗歌中的经典之作。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章