《我爱你3000遍》是一首来自电影《复仇者联盟4：终局之战》中的歌曲，这首歌的歌词和旋律都非常动人。如果你想要用英语写这首歌的歌词，那么你需要注意以下几个方面。

首先，你需要思考歌词的情感表达。这首歌的歌词表达了一个人对另一个人的深深的爱意，所以你需要选择一些感性的词语来描述这种感觉。例如，你可以使用'you're the light in my life'（你是我生命中的光芒）或者'my heart beats only for you'（我的心跳只为你而跳）等词语来表达你对另一个人的爱。

其次，你需要注意歌曲的韵律和节奏。这首歌的旋律非常优美，所以你需要选择一些平滑和谐的词语来表达你的情感。同时，你需要注意歌曲的节奏，保证你的歌词可以与旋律相匹配，让整首歌听起来更加和谐。

最后，你需要注意歌曲的结构。这首歌的结构比较简单，通常包括一个副歌和几个段落。你需要在每个段落中选择一些相关的词语来描述你对另一个人的爱，并在副歌中重复表达你对他或她的爱意。

总之，如果你想要用英语写一首《我爱你3000遍》的歌曲，那么你需要选择感性的词语，注意歌曲的韵律和节奏，并保证歌曲的结构合理。这样才能写出一首动人的、优美的歌曲。