《学而篇》是中国古代著名哲学家孔子的言行录之一，也是《论语》中的第一篇。《学而篇》共有20章，主要探讨了人生的意义、修养与行为准则等问题，是孔子思想的核心内容之一。

《学而篇》的翻译有很多种，其中比较著名的是《论语译注》、《论语新译》等。以下是《学而篇》的一些原文和翻译：

1. 士不可以不弘毅，任重而道远。

原文解析：士指的是有志向、有道德修养的人。弘毅即弘扬刚毅之气。任重而道远则是说人生的道路漫长而充满挑战。

2. 学而时习之，不亦说乎？

原文解析：学习知识是一件愉悦的事情，而且要不断地反复练习。

3. 已乎，曰：何祭之不可？子曰：可。

原文解析：已乎是表示同意的意思，这里是指一个人问孔子某件事可不可做，孔子回答说是可以的。

4. 工欲善其事，必先利其器。

原文解析：想要把工作做好，必须先把工具准备好、磨好。

5. 学而不思则罔，思而不学则殆。

原文解析：学习知识必须要思考，不然就会茫然无措；但是，只有思考而不学习，也会陷入危险之中。

6. 子曰：君子谋道不谋食，耕者智不掇于地。

原文解析：君子追求的是道德、修养等高尚的品质，而不是追求世俗的物质财富。耕者虽然身份低下，但是也应该有智慧，勤劳耕作。

通过这些原文和翻译可以看出，《学而篇》主要强调了学习与修养的重要性，以及人生的意义。这些思想深刻而实用，对后世产生了重要的影响。