左传和春秋是两个不同的概念，但两者之间有密切的关联。春秋是中国古代的一种纪年方式，也是一部历史书，记录了从公元前722年到公元前481年的中国历史事件。而《左传》则是春秋时期鲁国的国史，是春秋时期的重要文献之一。

虽然《左传》是春秋时期鲁国的国史，但它的内容并不仅限于鲁国的历史，而是涉及到了整个春秋时期的历史事件。因此，《左传》和春秋之间的关系可以理解为《左传》是春秋时期的一个重要组成部分。也正是因为《左传》的历史价值，它成为了研究春秋时期的重要文献之一。

有人会问，既然《左传》和春秋是两个不同的概念，那么它们是否可以看作是一本书呢？实际上，这个问题没有一个明确的答案。从文献学的角度来看，《左传》和春秋是两部完全不同的作品，但是在研究春秋时期历史时，《左传》和春秋却是密不可分的。因此，我们可以说，《左传》和春秋是一本书，也可以说它们是两部不同的书。这取决于我们对它们的定义和研究角度。

总之，《左传》和春秋都是中国古代历史文献中的重要组成部分，它们对于研究春秋时期的历史事件和文化背景都具有重要的意义。无论如何，我们应该认真学习和研究它们，以更好地理解中华文明的发展历程。