翻译资格考试

导航

示儿古诗全文及译文

来源 :华课网校 2024-08-05 20:40:34

示儿古诗是一首唐代诗歌,作者为杜甫。这首诗描写了杜甫对自己儿子的思念之情,以及对人生的深刻思考。下面是示儿古诗的全文及译文。

示儿古诗

儿戏莫怒涛,马卿何为者。

抛掷青山外,飞然白云中。

父母岂不爱,但见泪如雨。

胡为久离别,还共此时游。

闻道新丰县,天台山水秀。

千峰俯渌波,一叶落知秋。

译文:

孩子啊,不要玩弄危险的事情,马卿啊,你为何要做这样的事情呢。

抛弃了青山,飞入白云之中。

父母的爱岂不是深切的,只是看到你的离别流下了泪水。

为什么要长久地分别呢,还不如一起游玩。

听说新丰县的天台山景色秀丽,

千峰俯瞰着波澜起伏,一片叶子掉落,便知道秋天已至。

这首诗表达了杜甫对儿子的深深思念,以及对人生的深刻思考。在诗中,杜甫劝告儿子不要玩弄危险的事情,同时也表达了自己对儿子的关爱之情。他还思考了生命的意义,认为人生短暂,应该珍惜眼前的时光,与亲人一起游玩,感受生命的美好。整首诗用简洁的语言表达了深刻的人生哲理,是一首非常优秀的古诗。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章