丹纳认为文学创作取决于三种力量，分别是想象力、语言技巧和个人经验。

首先，想象力是文学创作的核心。作家需要利用想象力来创造一个虚构的世界和人物，使读者能够沉浸在其中。想象力可以让作家创造出新的故事情节、角色和情感体验，激发读者的好奇心和想象力。

其次，语言技巧也是非常重要的。作家需要掌握各种语言技巧，包括词汇、语法、修辞和节奏等，才能够表达出自己的思想和感受。语言技巧可以让作品更加生动、形象，同时也更容易让读者理解和感受到作品的情感。

最后，个人经验也是影响文学创作的重要因素。作家的个人经验可以影响他们的思想、情感和观点，进而影响到作品的内容和风格。作家需要通过自己的经历来表达出自己的思想和感受，使作品更加真实、深刻。

综上所述，想象力、语言技巧和个人经验是文学创作不可或缺的三种力量。只有作家在这三方面都具备了足够的能力和经验，才能够创造出优秀的文学作品。