郭富城翻拍电影叫做《再见，我爱你》。

近日，香港演艺界大佬郭富城宣布将翻拍一部经典电影，这个消息引起了广泛关注。据悉，这部电影原版是一部80年代的爱情片，由当时的影坛巨星主演，成为了当时的票房黑马。如今，经过多年的沉淀，这部电影依然在影迷心中留下了深深的印记。

对于郭富城来说，这部电影有着特殊的意义。他表示，自己在年轻的时候就非常喜欢这部电影，对其中的情节和人物也非常熟悉。而如今，他有了更多的经验和视角，认为这部电影可以重新呈现给观众，让更多的人感受到其中的魅力。

这部翻拍电影，由郭富城亲自监制和主演，将以现代化的手法重新演绎原版故事。据悉，这部电影的故事仍然围绕着一对恋人展开，他们经历了许多坎坷和挫折，最终终成眷属。但相比原版，这部电影将更加注重角色的塑造和情感的表达，同时也会增加更多现代元素和情感细节。

至于片名，《再见，我爱你》寓意着在电影中的情侣，尽管分离和困难重重，但他们依然相信爱情，坚信彼此的爱情不会消失。这个片名也非常有意义，表达了爱情的坚韧和不灭，相信会引起观众的共鸣和感动。

目前，这部电影正在紧锣密鼓地制作中，预计将在不久的将来上映。对于影迷来说，期待这部电影的同时也期待着看到郭富城在银幕上的精彩演出。