有些人可能会自称是“天才写作家”，但是他们的英语翻译却常常出现毛病。这些毛病可能是语法错误、错用词汇、不准确的翻译等等。这些错误会影响读者对文章的理解和阅读体验，甚至会导致误解或误导。

因此，作为一个“天才写作家”，必须要注意英语翻译的质量。首先，要对英语语法和词汇有深入的了解，避免翻译错误。其次，要注意上下文的连贯性，确保翻译的准确性和清晰度。最后，最好请专业的翻译人员进行校对，以确保文章的质量。

总之，一个优秀的“天才写作家”不仅要在写作方面有出色的表现，还要在英语翻译方面有高水平的能力，这样才能真正做到毫无毛病。