翻译资格考试

导航

at the mercy of

来源 :华课网校 2024-06-17 04:27:35

'At the mercy of'是一个英语短语,意思是“任凭...的摆布”,用于形容一个人或一个事物处于无力控制的状态。

生活中,我们常常会感到自己处于某些力量的摆布之下,如天气、经济、政治等等。在这些情况下,我们往往感到无能为力,只能接受现实并尽可能地适应。

举个例子,一场突如其来的大雨可能会让我们的旅行计划泡汤,我们只能待在室内等待雨停。又如,经济危机可能会导致我们的收入减少或者失业,我们只能寻找新的机会或者减少开支以应对。

'At the mercy of'也可以用于形容人与人之间的关系。如果我们依赖某个人或者某个组织,那么我们就处于他们的摆布之下。我们可能会失去自由,受到他们的控制和影响。

总之,无论我们处于何种情况下,我们都必须学会适应和应对。即使我们无法掌控局面,我们仍然可以选择自己的态度和行动。我们可以选择积极乐观地面对困境,或者沉溺于消极情绪中。我们可以选择寻找新的机会和可能性,或者放弃努力。

'At the mercy of'提醒我们要保持冷静和理智,不要轻易放弃自己的信念和目标。它也提醒我们要珍惜自己的自由和独立,不要过分依赖他人或组织。只有这样,我们才能在生活中保持平衡和稳定。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章