宋史是中国历史上一部非常重要的史书，其中赵普的传记更是备受关注。赵普是一位著名的历史学家和文学家，被誉为“北宋文史巨擘”。

在宋史中，赵普的传记被收录在“经籍志”下，共分为三篇，分别是“赵普传”、“赵普年谱”和“赵普别传”。其中，“赵普传”是对赵普的生平、学术成就以及著作等方面进行了详细的介绍。

赵普的传记原文是使用古文书写的，对于现代读者来说，理解起来可能会有一定的难度。因此，近年来出现了不少的赵普传译本，让更多的读者能够更好地了解赵普的传记。

在译文中，翻译者们尽可能保留了原文的风格和特点，同时也加入了一些现代读者更易理解的语言和注释。通过对比原文和译文，读者们可以更好地理解赵普的生平和学术成就，也能够更好地了解当时的历史和文化背景。

总之，宋史赵普传是一部非常重要的史书，对于了解中国历史和文化都有着很大的帮助。通过阅读译本，我们可以更好地理解原文的内容，也能够更好地了解赵普这位历史学家和文学家的重要贡献。