桃红对柳绿，竹叶对什么，这是一句经典的对句，通常用于形容两者之间的对比或者对立。桃红是一种绚丽多彩的颜色，代表着光明和温暖，而柳绿则是一种柔和清新的颜色，代表着青春和生命。同样的，竹叶也是一种清新的绿色，常被用来比喻清贫之人，而什么则代表着不确定的东西，有时候可以是一种期望，有时候也可以是一种失落。

在文学作品中，桃红对柳绿，竹叶对什么，常常被用来仿写。比如李清照在《如梦令》中写道：“常记溪亭日暮，沉醉不知归路，兴尽晚回，误入藕花深处，争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。”这里的“藕花深处”就是以竹叶对什么的方式来仿写柳绿的。苏轼在《满江红·送王缄》中也有“桃红柳绿，总是春困，江头寂寞，燕子飞来飞去。”这里的“江头寂寞”则是以竹叶对什么的方式来仿写柳绿的。

桃红对柳绿，竹叶对什么，不仅仅是一种语言的句式，更是一种文化的符号。它代表着人们对于美好生活的向往和追求，也代表着人们对于生命的热爱和珍惜。无论是在现代还是在古代，这句话都有着不可替代的魅力和意义。