翻译资格考试

导航

晏子谏齐景公的翻译和原文

来源 :华课网校 2024-08-06 10:45:02

晏子,战国时期齐国的一位名臣,被誉为“百里奚、管仲之徒”。他曾经谏言齐景公,试图让他改正一些错误的政策。这篇文章将为您介绍晏子谏齐景公的翻译和原文。

晏子谏齐景公的翻译如下:

晏子进见齐景公,说:“君王有九过,愿陛下听我分别。”

景公问:“何谓九过?”

晏子说:“一曰好大喜功,二曰好纵奢侈,三曰好利害,四曰好淫声色,五曰好轻信谗言,六曰好轻视义理,七曰好悖逆天常,八曰好放纵官吏,九曰好贪图私利。”

景公问:“吾有此过乎?”

晏子说:“臣不敢言有,臣所忧者,陛下未有此过,而臣恐陛下之后有之也。”

晏子谏齐景公的原文如下:

晏子见景公,曰:“主有九过,愿陛下听之:好大喜功、好纵奢侈、好利害、好淫声色、好轻信谗言、好轻视义理、好悖逆天常、好放纵官吏、好贪图私利。”

景公曰:“吾有之乎?”

晏子对曰:“主未有之,臣恐主之后有之。”

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章